ありがとう（Thank you.）

　「ありがとう」という言葉ことばは大切たいせつです。

　「ありがとう」と言いわれると、とても、うれしくなります。

　「『好すき』と言いわれるよりも、うれしい」という人ひとが、たくさんいるそうです。

　実じつは、「日本人にほんじんが言いわれると、うれしい言葉ことば」の一番いちばんが、「ありがとう」だそうです。

　これは、２０１０年ねんの調査ちょうさです。

　この時ときは、二番にばんが、「大好だいすき」でした。

　こんな簡単かんたんな言葉ことばなのに、なぜでしょうか。

　あなたは、人ひとからプレゼントをもらったら、何なんと言いいますか？

　「ありがとう」と言いいますか？

　日本人にほんじんは、ほとんどの場合ばあい、「すみません」と言いいます。

　「すみません」という言葉ことばには、「ありがとう」の意味いみがあります。

　私わたしも、よく「すみません」と言いいます。

　しかし、「すみません」には、他ほかの意味いみも、あります。

　例たとえば、謝あやまる時ときです。

　何なにか悪わるいことをした後あとに、「すみません」と謝あやまります。

　人ひとのものを壊こわした時ときには、「すみません」と謝あやまります。

　他ほかにも、あります。

　人ひとを呼よぶ時ときです。

　田中たなかさんを探さがしている時ときには、「すみません。田中たなかさん、いますか？」と言いいます。

　店みせに入はいって、誰だれも、いないと、「すみません。誰だれか、いませんか？」と言いいます。

　このように、「すみません」は、とても、よく使つかわれる言葉ことばなのです。

　「すみません」は、みんなが、毎日まいにち、何度なんども、何度なんども、使つかう言葉ことばなのです。

　だから、誰だれかに、プレゼントをあげて、「すみません」と言いわれても、あまり、うれしくないのです。

　「すみません」ではなく、「ありがとう」と、はっきり言いってほしいのです。

　だから、「ありがとう」と言いわれると、うれしい気持きもちになるのでしょう。

　みなさんも、人ひとに何なにかをしてもらったら、「ありがとう」とか「ありがとうございます」と言いいましょう。

　きっと、とても喜よろこんでもらえるでしょう。

＊＊＊

　謝あやまる時ときも、「すみません」と言いわずに、「ごめんなさい」とか「申もうし訳わけありません」と、言いった方ほうが良よいのでしょう。

　その方ほうが、はっきりと、気持きもちをわかってもらえるのでしょう。

10 Japanese Short Stories JLPT N4/N3 FREE

10 Japanese Short Stories 　　FREE