古ふるい日本にほんのジョーク（joke）

#1 親友しんゆう（a close friend）

　男おとこには、友達ともだちがいた。

　とても親切しんせつな友達ともだちだった。

　男おとこは、病気びょうきになった。

　すると、男おとこの友達ともだちが、医者いしゃを連つれて来きた。

　友達ともだちは言いった。

「お前まえが、病気びょうきだって言いうから、医者いしゃを連つれて来きてやったぞ」

　男おとこは喜よろこんで言いった。

「ありがとう」

　しばらくすると、男おとこは、また病気びょうきになった。

　男おとこの友達ともだちが、また彼かれのところに来きた。

　男おとこは、その親切しんせつな友達ともだちに尋たずねた。

「また、医者いしゃを連つれて来きてくれたのか？」

　友達ともだちは答こたえた。

「いや。

　今回こんかいは、もう、お前まえが助たすからないと思おもって、お坊ぼうさんを連つれて来きた」

#2 馬うま（horse）

　男おとこは、友達ともだちから馬うまを買かった。

　その馬うまは、金きんの入はいったふんをする、という馬うまだった。

　男おとこは、その馬うまを、高たかい金かねを出だして買かった。

　男おとこは、しばらく、その馬うまを飼かっていた。

　しかし、買かった馬うまのふんに、金きんは入はいっていなかった。

　男おとこは怒おこって、馬うまを売うった友達ともだちのところに行いった。

　男おとこは言いった。

「この前まえ、お前まえから買かった馬うま、金きんの入はいったふんをしないぞ」

　友達ともだちは答こたえた。

「それは、エサが悪わるいんですよ」

「じゃあ、どんなエサをやればいいんだ？」

「もちろん、金きんの入はいったエサです」

#3 つぼ（a pot; a jar）

　ある男おとこが、つぼを買かいに行いきました。

　店みせには、たくさんのつぼがありました。

　でも、みんな、伏ふせて置おいてありました。

　それを見みた男おとこは、つぼを買かわずに帰かえってしまいました。

　男おとこは、家いえに帰かえって、妻つまに言いいました。

「つぼを買かいに行いったんだが、あの店みせは、だめだ。

　どのつぼも、口くちがない。

　しかも、全部ぜんぶ、底そこに穴あなが開あいている。

　あれでは、使つかえない」

#4 蛇へび（snake）

　二匹にひきの蛇へびが話はなしをしていました。

「俺おれたち、毒蛇どくへびかな？」

「ああ、そうだ」

「本当ほんとうかな？　本当ほんとうに、毒蛇どくへびかな？」

「どうして、そんなことを聞きくんだ？」

「いや、さっき、舌したを噛かんだんでね」

#5 医者いしゃ（doctor）

　男おとこが言いった。

「良よい医者いしゃを探さがしているんだ。

　でも、どうすれば、良よい医者いしゃと悪わるい医者いしゃが見分みわけられるんだろう」

　友達ともだちが答こたえた。

「簡単かんたんだよ。

　悪わるい医者いしゃの家いえでは、患者かんじゃが、たくさん死しぬ。

　だから、悪わるい医者いしゃの家いえのまわりには、幽霊ゆうれいがたくさんいる。

　まわりに幽霊ゆうれいがいない家いえの医者いしゃを探さがせばいい。

　そうすれば、良よい医者いしゃが見みつかる」

　男おとこは、医者いしゃを探さがして回まわった。

　ところが、どこに行いっても、医者いしゃの家いえのまわりには、幽霊ゆうれいがたくさんいた。

　しばらく歩あるいていると、ある医者いしゃの家いえがあった。

　そこには、幽霊ゆうれいがいなかった。

　そこで、男おとこは、そこの医者いしゃに尋たずねた。

「あなたは、良よい医者いしゃですか？」

「さあ、わからない。

　今日きょう、医者いしゃの仕事しごとを始はじめたばかりだからね」

10 Japanese Short Stories JLPT N4/N3 FREE

10 Japanese Short Stories 　　FREE