本文へスキップ
   


HOME


 ジョーク(joke)


1.きゃく従業員じゅうぎょういん


従業員じゅうぎょういん:employee)


 ホテルで。

 きゃく従業員じゅうぎょういん会話かいわ


 きゃくった。

部屋へやのエアコン、こわれている」

(エアコン:an air conditioner)

「いいえ。こわれておりません」

「こんなに、あついじゃないか」

「いいえ。エアコンはこわれておりません。

 部屋へやあついのは、火事かじでホテルがえているからです」


火事かじなら、まず、げるべきでしょう!)


おなじようなジョークがほかにもあります。)


 ふねで、きゃく船員せんいん会話かいわ

船員せんいん:sailor, crew)


 きゃくった。

「トイレがこわれている」

「いいえ。こわれておりません」

「こんなに、みずが、あふれているじゃないか」

(あふれる:to overflow)

「いいえ。トイレはこわれておりません。

 みずがあふれているのは、ふねが、いましずんでいるからです」


ふねしずんでいるなら、まず、げるべきでしょう!)



2.病院びょういん


 手術前しゅじゅつまえ

手術しゅじゅつ:surgery; operation)

 看護婦かんごふと、としった医者いしゃ会話かいわ


 看護婦かんごふった。

先生せんせい

 医者いしゃでも、はじめての手術しゅじゅつとき緊張きんちょうするものですか?」

「さあ、どうだろう」

「もうむかしのことだから、わすれましたか」

「いや。

 わたしは、今回こんかいはじめてなんだ」


(この医者いしゃは、としるまで、なにをしていたのでしょう。)


(「医者いしゃはじめての手術しゅじゅつ」にかんするジョークは、いくつかあります。)


 手術前しゅじゅつまえ

 患者かんじゃ医者いしゃ会話かいわ


 患者かんじゃった。

先生せんせい

 はじめての手術しゅじゅつなので、緊張きんちょうしています」

大丈夫だいじょうぶだよ。わたしはじめてだから」


(それは、大丈夫だいじょうぶではないですね。)


ほかにも、あります。)


 患者かんじゃ患者かんじゃ会話かいわ

 一人ひとり患者かんじゃった。

今日きょう手術しゅじゅつけたくない」

「どうして?」

「だって、看護婦かんごふが、『はじめての手術しゅじゅつでも大丈夫だいじょぶです』ってったんだ」

「じゃあ、大丈夫だいじょうぶだろう」

「いや、その看護婦かんごふは、おれじゃなくて、医者いしゃかってったんだ」


(……大丈夫だいじょうぶではないですね。)



3.おとこおんな


(では、つぎに、おとこおんなのジョークをてみましょう。)


男「きみがデートしてくれないなら、ぼくは、もうぬ」

女「じゃあ、にちをめましょう」

男「うん。いつ、デートする?」

女「いや、葬式そうしきにち……」

葬式そうしき:a funeral service)


(このようなかたちのジョークは、ほかにも、あります。)


男「きみ結婚けっこんしてくれないなら、ぼくは、もうぬ」

女「じゃあ、にちをめましょう」

男「うん。はやく、結婚式場けっこんしきじょう予約よやくしないと」

女「いや、葬式そうしきにち」

結婚式場けっこんしきじょう:a wedding hall)


たのしんでもらえましたか?)


HOME







100 Japanese Short Stories: Google Play

10 Japanese Short Stories
JLPT N4/N3

FREE


Japanese Short Stories: App Store

10 Japanese Short Stories

  FREE